Week end na nartach w Chamonix / Week end aux ski a Chamonix

Poniewaz zima trzyma sie nadal to trzeba z niej korzystac do konca...Wybralismy sie na narty do Chamonix. Jejku jak ta natura jest piekna , sami zobaczcie.

                                              ****************
Puisque l'hiver persiste nous avons decider de profiter a fond de la neige. Nous nous sommes offert un petit week end aux ski a Chamonix . Comme la nature est belle ! Jugez par vous meme.

Mont Blanc

La vie est belle...Zycie jest piekne

Chamonix swietuje 50 lat..tort ze sniegu , zespoly wystepujace na gorze,ludzie porzebierani tancza..

Chamonix fete le 50 ans..gateau fait avec de la neige,des groupe qui chante et les gens  qui dancent.

Rangement pour la couture.../ Pomocne kieszenie przy szyciu..

Pod koniec marca jade do Flo (Aix-en -Provence) na kilka dni...Szukalam co moge jej podarowac , cos co sama zrobilam oczywiscie .  W jednej z ksiazek znalazlam takie wlasnie kieszenie ktore sluza bardzo podczas szycia zeby miec wszystko pod reka .
        
                                                            *********

Fin mars j'ai prevu rendre visite a Flo ( Aix-en -Provence )...J'ai cherchée longtemps quoi lui offrire ?..qq chose fait main bien sur ..et puis dans un livre j'ai trouvée une rengée des poches pour avoir tous sous la main quant on fait de la couture.

Un peu de tout.../ Troche wszystkiego...

Na prosbe jednej z kolezanek blogowych http://abilysecretly.blogspot.fr/ (piekny blog) chce pokazac Wam moja mala kolekcje z seri "Digoin".
                                                             **********
A la demande une copine du blog http://abilysecretly.blogspot.fr/ (magnifique talent) je souhaite Vous montrer ma petite collection de la serie "Digoin".

Z nowej ksiazki "Tilda" uszylam tez (bo jestem chora w domu to mam wiecej czasu) budke dla ptaszkow i jednego rozowego ptaszka.
                                                             **********
Du nouveau livre de "Tilda" j'ai fais (malade je suis clouée au lit donc plus de temps pour bricoler)  une petite maison d'oiseau  et un oiseau rose.

A na koniec korona z bialych kwiatkow ktora wisiala na scianie wyladawala na stol jako dekoracja do swiecy.
                                                             ***********
Pour finir , une couronne blache qui a changer de place..du mur elle a fini sur la table pour mettre en scene  la bougie beige.

  

    

 

  

   

      

   

          

 

 

.

Kwiaty i ksiazka zeby dobrze zaczac week-end.../ Les fleures et un livre pour le week-end...

Pour bien commence un  week-end il faut se faire un plaisir , un cadeau...Pour moi c'est un jolie livre de la serie  "Tilda" et des belles fleurs blanches.
                              
                                                    **********

Aby dobrze zaczac week-end trzeba zrobic sobie przyjemnosc , maly prezent....Dla mnie tym razem byla ksiazka z seri "Tilda" i sliczne biale kwiatki.