jeudi 17 avril 2014

Prezent od Florence i prezent dla Florence.../ Le cadeau de Florence et cadeau pour Florence...

Wczoraj zabralam sie zeby uszyc maly prezencik dla przyjaciolki Florence do ktorej wybieram sie niedlugo...Obiecalam oczywiscie torbe bo tylko to mi wychodzi jako tako...taka moja specjalnosc..

                                                 **************

Hier j'ai décidée  de crée un petit cadeau pour mon amie Florence , car je dois lui rendre visite bientôt ..Je lui promis un sac , car c'est la seule chose que je sais faire un peut prêt ..ma spécialité en sorte...








 
Flo m'a gâté aussi avec cette jolie pochette que j'addoorree ! Flo tez  rozpiscila mnie  tym slicznym prezentem ktory uwielbiam ! 



 

dimanche 2 mars 2014

Nowa szafa../ Une nouvelle armoire..

Skusilam sie na jeszcze jedna szafe...Juz trzecia w domu....Musze  nauczyc sie hamowac moje pulsje kupowania rzeczy ktore podobaja mi sie bo inaczej w domu bedzie za bardzo zagracone...Szkoda ze zapomnialam zeby zrobic zdjecie przed jej pomalowaniem...Jak Wam sie podoba ?

                                                       ********

J'ai craquée encore pour une armoire...troisième chez moi...Je dois absolument apprendre a résister a cette impulsion d'achat des objets qui me plaises si non ca va être trop charger   ....Dommage que j'ai oublier de faire une photo avant peindre cette armoire...Comment vous la trouvez ?












 
*******