mercredi 24 décembre 2014

Wesolych Swiat.../ Joyeux Noel

W tym  roku nie robilam prawie wcale dokoracji na Swieta , bo cala moja energia jest zuzyta na prace w domku na wsi i  odnawianiu starych mebli ...
Kilka zdjec gdzie ekipa z Polski zmienila mi cale podlogi i sufity , sciany zburzone...Efekt podoba mi sie ale jeszcze tyle do roboty zostalo  !
 
********
 
Cette année ma déco de Noel est très limitée , car toute mon énergie est concentrée sur le travaux dans la maison a la campagne et a donner un seconde vie a des  vieux  meubles..
Quelques photos ou l'équipe de Pologne m'as changer les sols , plafond et destruction des mures ..Le résultat est satisfaisant mais il reste encore tellement a faire !  

 

 

 
 

12 commentaires:

  1. Bon Noël à toi et les tiens ! A bientôt. Mireille

    RépondreSupprimer
  2. Wesołych Świąt !!!
    Pozdrawiam cieplutko :) zapowiada się pięknie w Twoim w wiejskim domku:)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mam nadzieje ze dobrne do konca tych prac....buziaki ze swietami.-)

      Supprimer
  3. Na scynście, na zdrowie, na to Boze Narodzenie, na tyn Nowy Rok!
    Sypnym po wos owsa ziorkiym, z nadchodzoncym nowym rokiem.
    Niek z ziorka rośnie miarka, za koździutkim siywcy krokiem.
    Zebyście mieli chleba, kielo wom trzeba,
    Zebyście mieli cielicek, jako w lesie jedlicek.
    Zebyście mieli owiecek, kielo w kopcu mrowiecek.
    Zebyście mieli wołków, kielo w płocie kołków.
    Zeby były konie zbrojne, zeby było krowy dojne.
    Zeby były hrube kłosy, coby nik nie chodziył bosy.
    Zeby sie chowały dzieciontka, cielontka i prosiontka.
    Zebyście byli weseli, jako w niebie janieli.
    Życzy Dorota :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Swietne zyczenia Dorotko....dzieki , dzieki...i wzajemnie Wesolych Swiat !
      buziaki

      Supprimer
    2. Kochana u mnie tez tylko choinka stoi bo dzieciaki sie dopominaly. Przeprowadzilismy sie tuz przed Swietami wiec niezly maraton mielismy zeby kolacji wigilijnej nie jesc na stercie kartonow i pudel. Ciagle jeszcze nie wszystko skonczone ale mieszkac sie da:) Twoj domek jest nie do poznania!!! Wow ale zmiany. Koniecznie pokazuj wiecej. Sciskam Cie mocno od nas wszystkich i najlepsze zyczenia na Nowy Rok sle!!!!!!!!!

      Supprimer
    3. Wyslij kilka zdjec z nowego miejsca !!! Wszystkiego Najlepszego dla was czworo w nowym roku 2015 !
      buziaki

      Supprimer
  4. Ah les travaux, ça prend toujours du temps, de l'énergie, mais après quelle satisfaction d'être bien chez soi !

    RépondreSupprimer
  5. Jak ja kocham drewno i belki na suficie ! Pięknie!

    RépondreSupprimer