mardi 26 mai 2015

ça prends forme...przybiera formy

salon przed i po.... salon avant et après..
 
 
kuchnia przed i po...cuisine avant et après ...

 


 
strych gdzie zrobione sa 3 sypialnie...grenier ou on a fait 3 chambres...
 
 





 
Apres des heures et des heures de travail ça commence a prendre forme.. Po wielu , bardzo wielu godzinach pracy nareszcie zblizam sie do konca..
 

 

17 commentaires:

  1. Aniu ogrom pracy wykonaliście,ale warto, jest pieknie

    RépondreSupprimer
  2. Dziekuje Jaga..tak pracy bylo duzo i jeszcze jest ale na wiosne pracuje sie z przyjemnoscia bo okolica jest piekna..

    RépondreSupprimer
  3. Piekny dom, i ogrom pracy wykonanej!! czapeczka!! Chcialam zapytac czy sama urzadzalas wnetrze? i czy tez sama zrobilas krzesla w kuchni :) A i jeszcze jedno, nie bylo problemu z wilgocia? no i w ogole gdzie ten piekny domek stoi :)
    Pozdrawiam cieplo z Alzacji :)

    RépondreSupprimer
  4. Prace takie wieksze robili mi robotnice z Polski (wykonczenia niezbyt dobrze zrobione)...sama urzadzalam wnetrze (juz jak weszlam to tego straszydla to wiedzialam jak bedzie)..bardzo duzo mebli kupilam w "emmaus" i "vide grenier"...dom byl bardzo zdrowy nie ma zupelnie wilgoci...dom jest w parku naturalnym w Aredeche...wynajmuje go na vacacje jak interesuje..
    OH a ta twoja Alzacja tez jest piekna..musze kiedys zwiedzic !
    buziaki

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dzieki serdeczne za zaproszenie :) ogladalam ostatnio program o Aredeche i mi sie zachcialo, no ale jeszcze nie w tej chwili niestety, ale dobrze wiedziec :D ja tez mam meble tylko przechodzone, i bardzo to lubie... fajnie to wszystko zrobilas, naprawde super!!
      Zapraszam do Alzacji, warto, no i te wina ;)

      Supprimer
  5. C'est tellement spectaculaire, qu'on a du mal à reconnaître la cuisine initiale. Quel travail, bravo!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup..effectivement il fallait bcp d’imaginations pour pouvoir se projeter..heureusement j'ai de facilité pour imagination ..

      Supprimer
  6. Bravo Anna! C est super!
    Tu as du talent ! Et je savais que tu allais faire une belle maison de campagne ou il fera bon vivre!
    Tu as eu du courage de t embarquer dans cette aventure !..mais c est très réussi!
    J ai hâte de venir un prochain We! !
    Ton amie Cricri
    Bizz et encore Bravo!!😊

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Cricri...de retour de votre voyage ?

      Supprimer
  7. Mistrzostwo świata!!!! Dom zupełnie nie do poznania!! Pięknie wszystko urządziłaś. I widzę ten słynny zlew:)
    Może kiedyś będzie nam dane zobaczyć to wszystko na własne oczy:)
    Uściski on nas wszystkich xx

    RépondreSupprimer
  8. Dzizekuje..jest mi strasznie milo ze sie podoba wszystkim...tyle energi w ten dom wlozylam...jestem pewna ze spotkamy sie tam razem..
    pozdrawiam

    RépondreSupprimer
  9. Magnifique travail, bravo vous êtes de vrais professionnels, c'est du joli boulot.
    Bonne soirée. Mireille

    RépondreSupprimer
  10. Ah non Mireille..je ne suis pas une professionnelle...j'aime la déco et qq idées en tête ...Ca me touche bcp que tu apprécie le résultat..

    RépondreSupprimer
  11. bravo pour tout le travail accompli, le résultat est superbe !

    RépondreSupprimer
  12. Merci..je suis bien la ba...Un havre de paix....la nature est belle

    RépondreSupprimer
  13. Cudownie ! Dla mnie Aniu jesteś ikoną gustu ,stylu,smaku cudownie !

    RépondreSupprimer
  14. Jakiż cudowny, urokliwy domek. Pozdrowienia śle :)

    RépondreSupprimer