Uwielbiam byc u siebie w domu / J'adore d'etre chez moi

Juz znamy sie troszke.Dzis postanowilam zaprosic Was do mnie. Jak wracam zmeczona po calym dniu bieganiny , otwieram dzwi i wchodze do siebie to odczuwam jaki takis  spokoj i radosc  byc tutaj.Zapominam o wszystkim i odprezam sie.Mieszkanie moje wiaze sie ze wszyskim co przyjemne.Tu robie to na co mam ochote.A Wy ?

                                                   *************
  
   Nous nous connaissons un peu maintenant.Aujourd'hui j'ai decidée de vous inviter chez moi.Quand je rentre fatiguée aprés une journée , je pousse la porte,  alors là, je ressens un calme et joie d'etre ici.J'oubie tout et je decompresse.Mon  chez moi et lier avec du plaisir.C'est ici que je fais ce que je veux. Et Vous?
                                            
                                   Dzielnica " La Croix Rousse "                                                          

 

 

* a bientot ...merci pour la visite *

  

Druga choroba-MODA*** /*** Deuxième maladie -LA MODE

Mam "bzika" tez na punkcie mody! To , przynajmniej wiem skad pochodzi. Babcia moja i Mama mialy zawsze pelne szafy i stroily sie pol niedzieli przed pojsciem do kosciola a Tato byl bardzo dobrym krawcem.Maszyne do szycia widzialam chyba wczesniej niz butelke do mleka.

Kilka rzeczy znalezionych wczoraj (juz suche po praniu) i moje osobiste aranjacje.

                                                         ****** 

J'ai un faible pour la mode ! ça , au mois je sais d'où ça vient.Ma Grande mère et ma Mere avaient toujours  les placards pleins. et mon Père était un très bon couturier.La machine a coudre je l'ai vu avant le premier biberon.

Quelques affaires trouvées hier ( séc après lavage) et mon arrangement perso.

  t-short kupiony , w paski

                                                        Kupiony t-short bialy i rozowy

 
                                               Koszula meska maly rozmiar

                                          Szorty do spania "oysho"

                                              T-short w bialo- granatowe paski

T-short troche grubszy w czarno biale paski 

Biala tunika ..2 kieszonki , zamek na ramieniu

"Vide grenier" .../...Starocie

Dzis na moim osiedlu "croix rousse" bylo jedno z najwiekszych  vide grenier (juz wiecie teraz co to znaczy...bedzie to pierwsze slowo poznane po francusku -nie dzien dobry ni dowidzenia tylko vide grenier .hi..hi..) .Okolo 450 sprzedajacych . Wyszlam tym razem dosc wczesnie rano zeby poogladac sobie spokojnie.Byla piekna pogoda.Lubie tak sie nie spieszyc , miec czas . No i jak zwyle nie przyszlam z "gola reka".Dzis pokarze Wam przedmioty ktore kupilam a jutro ubarania(dzis je upralam wiec wisza mokre).

                     
                                            Moje ukochane talerze "digoin"

Z  tym ostatnim modelem  mam 8 sztuk  

                                         

                                                 W tej kuchence dla lalek zakochalam sie od razu...

 

                                    Sliczna stara koszula nocna w ktorej mam zamiar spac..naprawde

                     
                                          Tych wieszakow mam 2 wiec jeden moge sprzedac...6 euros(SPRZEDANE)

Po poludniu wracajac z kina przechodze przez park ..musialm podzielic sie

z Wami kilkoma slicznymi kwiatami..