Dernier vide grenier.../ Ostatni rynek starosci...

Kilka zakupow z ostatniego rynku staroci....Quelque achats au dernier vide grenier..

 

Jeszcze nie wiem do czego to wykorzystam ale najwazniejsze ze jest juz u mnie w domu....

 

****

 

Je ne sais pas encore a quoi ça va me servir mais c'est déjà chez moi, c'est principal..

 

 

Torba.../ Un sac...

Widzac jaki sukces  miala moja torba i zamowienia jakie mialam na nia , postanowilam dac dwie torby do sprzedania na blogu.....

                                                              ********

Vu le suces  de mon sac et les commandes qui ont succédés   , j'ai décidée de mettre  2 sacs a vendre sur mon blog .....

nr.1

 

 Dimension env.38cm / 43cm       Rozmiar 38cm / 43cm
Cuir en bas et gros lin en haut      Sora na dole , gruby len na gorze
Poignet en cuir                              Raczki ze sory
Doubler en tissus                          Srodek podwojny z materialu.

                 Prix 40 euros +frais de port .....Cena 40 euros + przesylka

nr.2

                               LES 2 SACS SONT VENDU....DWIE TORBY SA SPRZEDANE..
 

Prezent od Florence i prezent dla Florence.../ Le cadeau de Florence et cadeau pour Florence...

Wczoraj zabralam sie zeby uszyc maly prezencik dla przyjaciolki Florence do ktorej wybieram sie niedlugo...Obiecalam oczywiscie torbe bo tylko to mi wychodzi jako tako...taka moja specjalnosc..

                                                 **************

Hier j'ai décidée  de crée un petit cadeau pour mon amie Florence , car je dois lui rendre visite bientôt ..Je lui promis un sac , car c'est la seule chose que je sais faire un peut prêt ..ma spécialité en sorte...

 

Flo m'a gâté aussi avec cette jolie pochette que j'addoorree ! Flo tez  rozpiscila mnie  tym slicznym prezentem ktory uwielbiam ! 

 

Matinée avec des copines au salon "Quilt en Beaujolais" / Ranek z kolezankami na salonie "Quilt en Beaujolais"

Je vous emmène ? .../ Zaprowadzam  was ?...

 

Troche wiosny w domu../ Un peu de printemps a la maison..

 

Nowa szafa../ Une nouvelle armoire..

Skusilam sie na jeszcze jedna szafe...Juz trzecia w domu....Musze  nauczyc sie hamowac moje pulsje kupowania rzeczy ktore podobaja mi sie bo inaczej w domu bedzie za bardzo zagracone...Szkoda ze zapomnialam zeby zrobic zdjecie przed jej pomalowaniem...Jak Wam sie podoba ?

                                                       ********

J'ai craquée encore pour une armoire...troisième chez moi...Je dois absolument apprendre a résister a cette impulsion d'achat des objets qui me plaises si non ca va être trop charger   ....Dommage que j'ai oublier de faire une photo avant peindre cette armoire...Comment vous la trouvez ?

 

*******