dimanche 9 août 2015

Le vacance .../ wakacje..

Il y avait ça...Bylo to...

 
Mais aussi ça...to tez.

 
Qui va arrivé le premier ? Ma fille ou Awa ?.....Kto przyplynie pierwszy ? Corka czy Awa ?..


 
Et surtout ça !! Super ! dans ce chalet 3 jours ...I szczegolnie TO ! W tym domku 3 dni !

 

mardi 26 mai 2015

ça prends forme...przybiera formy

salon przed i po.... salon avant et après..
 
 
kuchnia przed i po...cuisine avant et après ...

 


 
strych gdzie zrobione sa 3 sypialnie...grenier ou on a fait 3 chambres...
 
 





 
Apres des heures et des heures de travail ça commence a prendre forme.. Po wielu , bardzo wielu godzinach pracy nareszcie zblizam sie do konca..